红 (Red)

For the Funeral one day --

序

红，是喜庆的颜色；
红，是血的颜色。

红是葬礼的颜色。


《红》
2015.11.7

拿去，全都拿去；
将我拥有的全部拿去。

青春，拿去，甘愿给你；
生命，给你，可给我留一些让我做完我的事情；
金钱，那是我的亏欠，也是每日为精神提供痛楚的动力和来源；
灵魂 --
  若你是天使，
    那就让我们一起享受生命的极乐；
  若你是魔鬼，
    那就让我在你的狱火中燃烧，直至化为灰烬。

我要生命化成绚烂的火焰，
即便短暂。



(English Version)


Preface

Red, is the colour of fest;
Red, is the colour of blood.

Red is the colour of the funeral.


"Red"
2015.11.7

Take it, take it all;
Take all I have.

Youth, take it, I'm willing to give you all;
Life, it is yours, but please leave some for me to finish my work;
Money, that is my debt, and it is also the daily inspiration of pain.
Soul -
    If you are the angel,
        then let us together enjoy the bliss of life;
    If you are the devil,
        then let me burn in your fire of hell, until turning into ashes.

I would turn my life into glorious fire,
Regardless of being short.
​​